« マクドナルド FOOD STRAP 2 | トップページ | 東芝科学館 (1) 1F »

2010/12/28

東武の業平橋駅が「とうきょうスカイツリー」駅に改称へ

東武鉄道が、伊勢崎線の業平橋駅を「とうきょうスカイツリー駅」に改称する事を発表しました。
業平橋駅は現在建設中の「東京スカイツリー」の最寄り駅で、東京スカイツリーの開業に合わせて改称するとの事。
 → 東武鉄道のニュースリソース

何で平仮名で「とうきょう」なんだ? ダセー
と思ってしまいました。

「東京スカイツリー駅」で良いのでは?

施設本体は漢字で「東京スカイツリー」なんだし、何で駅名だけ平仮名にするの? と思いました。
別に難しい漢字ではないし、超有名な地名なので「東京」を読めない日本人はごくわずかであろうし。「東京」がダサいというイメージも無いような。
外国人観光客を考慮して平仮名にしたのかなとも思ったのですが、中国人なんかは平仮名だとかえって読めないように思えます。韓国人でもそうかも。

でも「とうきょうスカイタワー」と言う文字を見ている間に何だか馴染んできたり。
平仮名で「とうきう~」と表記している所が、具体的には思い出せませんがありますよね。
字を見ているとだんだんと「とうきう」と同じような感覚になってきてしまった。

今のうちに「業平橋」表記の駅名票などを撮影して記録に残しておいた方が良いのかな。
今年の6月に建設中の東京スカイツリーを見に行った時に撮影した写真を確認したのですが、「業平橋」の表記が写っている写真が1枚もありませんでした。

| |

« マクドナルド FOOD STRAP 2 | トップページ | 東芝科学館 (1) 1F »

地域 - 関東 - 東京都」カテゴリの記事

交通 - 鉄道 - 私鉄公営 - 関東 - 東武」カテゴリの記事

コメント

駅名変更には反対です

投稿: | 2011/01/07 10:29

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 東武の業平橋駅が「とうきょうスカイツリー」駅に改称へ:

« マクドナルド FOOD STRAP 2 | トップページ | 東芝科学館 (1) 1F »